Francisco Torrella Curto

Né à Sant Andreu de la Barca (Barcelone), le 2 mars 1934.
Licencié en Droit l’anné 1957. Université de Granada (Promotion 1952–1957). Membre du Barreau de Barcelone depuis 1962, inscrit sous le nº 6.940.
Cours de Droit Civil Catalan “Chaire Duran i Bas”. Faculté de Droit de Barcelone (1967).
Avocat de confiance du Consulat Général de Suisse à Barcelone, depuis 1969.
Diplômé par l’Ecole Pratique Juridique “Federico Roda Ventura” en Droit Civil Catalan (1973-74) et Droit Matrimonial (1973-74). Diplômé d’un Cours de Spécialisation pour Avocats- Conseils et Secrétaires de Conseils d’Administration des Sociétés Anonymes (1974). Cours de Doctorat en Droit de la Faculté de Droit de l’Université de Barcelone (Année universitaire 1974-1975).
Collaborateur de Cours Pratiques de la Chaire de Droit Civil (2ème chaire. Année universitaire 1975-76).
Il est intervenu en tant qu’arbitre au près du Tribunbal d’Arbitrage de Barcelone.
Langues:  Catalan, Espagnol et Français.

Fatima Torrella Cabello

Née à  Barcelone, le 6 janvier 1964.
Licenciée en Droit de l’Université Centrale de Barcelone en 1987 (Promotion 1982 – 1987). Membre du Barreau de Barcelone depuis le 1987, inscrite sous le nº 16.352.
Elle a entamé sa carrière professionelle en 1987. Elle est entrée à l’Etude de Me. Rafael Garrido González (+) et a rejoint finalement l’étude familiale “Archs-Torrella” en 1994.
Diplômée de l’Ecole de Pratique Juridique “Roda Ventura”. Cours Généraux 1987-88 et 1988-89.
Elle a suivi plusieurs cours post-licence: Cours sur la réforme des sociétés mercantiles (1989), Master en Fiscalité (1990-1991); Cours sur la nouvelle loi des locations urbaines (1995); Cours sur les nouvelles procédures en Droit de Famille (octobre 2000). ; Cours sur la nouvelle loi de procédure civile (2.000 – 2.001); Cours sur Droit de Successions Catalan (2.003).

Langues: Catalan, Espagnol, Français et Anglais.

Francesc Torrella Cabello

Nacido en Barcelona, el 5 de marzo de 1.962.

Né à Barcelone, le 5 març 1962.
Licencié en Droit de l’Université Centrale de Barcelone en 1985 (promotion 1980 – 1985). Membre du Barreau de Barcelone depuis le 1985, inscrit sous le nº 14082.
Pendant ses études universitaires, il a réalisé des stages au près de Me. Rafael Garrido González (1983) et du Cabinet d’avonés de Me. Javier Manjarin Albert (1984-85).
Il a entamé son activité professionelle en Septembre 1985, dans une des  grandes études le plus prestigieuses d’Espagne, dont il est devenu associé en 1993. Il a finalement rejoint l’étude familiale “Archs-Torrella” en 1996.
Il a suivi plusieurs cours post-licence: Cours sur la nouvelle loi des locations urbaines (1995); Cours sur la procédure administrative et la jurisdiction contentieuse-administrative; Cours sur la nouvelle loi d’Ordenation de l’édification; Cours sur la nouvelle loi de procédure civile (2.000 – 2.001); Cours sur Droit de Successions Catalan (2.003).
Co-auteur de l’oeuvre intitulée “Worker Contrats Civils et Mercantiles” (sur papier et support informatique), de la maison d’édition “Difusión Jurídica y Temas de Actualidad, S.A.”, actualisée et/ou développée tous les 6 mois depuis 1996. Il s’agit actuellement de la troisième édition sur papier (Texte refont décembre 2006)  et de la troisième édition en support informatique (2.003).
Et de l’oeuvre intitulée “Achat et acquisition de logements. Tout ce que vous devez connaître pour acheter ou louer en toute sécurité”, de la maison d’édition “Plaza&Janés Editores, S.A.”  (1ère édition. septembre 2.001).

Langues:  Catalan, Espagnol, Français et Italien.